《Trouble For Me》是
布兰妮·斯皮尔斯演唱的歌曲,于2011年发行,收录于专辑《
Femme Fatale》。
歌手简介
布兰妮·简·斯皮尔斯,美国流行天后。她于90年代末签约成为
JIVE唱片公司旗下一名艺人。1999年,布兰妮发行的第一张专辑《
Baby One More Time》(宝贝,再爱我一次)创下2500万张的专辑销售记录,令她一炮而红。美国《纽约时报》最近统计全球歌手的合约酬金、巡回演唱会及福布斯每年公布的收入,得出“全球娱乐界最富有女歌手”排行榜。布兰妮名列第五 ,且是前5名中最年轻,出道时间最短的。 唱片的总销量方面:1999年出道,算起来平均每年可以卖854万张。全球单曲总销量:6000万张 全球专辑总销量8700万张,全球唱片总销量1.445亿张
歌词歌词
英文歌词
Black jack whiskey straight, every day changes your life
You got that look that you know you're real bad, yeah baby you're ri
Everybody loves you, baby you're the king of the night
And I'm the only one making sure I stay out of your sight
You know I can make your night, you wanna get it
You got something that I like but I might regret it
Me and you we're a disaster
And you're only a danger to me
But the party ain't the same without ya
That's why you're so good for everybody else
But you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
Sweet talk, here we go, tell me something credible
You drive me crazy everytime I smell your cigarettes and cologne
You know I can make your night, you wanna get it
You got something that I like but I might regret it
Me and you we're a disaster
And you're only a danger to me
But the party ain't the same without ya
That's why you're so good for everybody else
But you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
Kiss kiss, tip your glass
I'll do whatever you ask for
But if you want my love
You can only find it on the dancefloor
You know I can make your night, you wanna get it
You got something that I like but I might regret it
Me and you we're a disaster
And you're only a danger to me
But the party ain't the same without ya
That's why you're so good for everybody else
But you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
Yeah, you're trouble for me
You know I can make your night, you wanna get it
You got something that I like but I might regret it
中文歌词
黑杰克威士忌直,每天改变你的一生
你明白我看看,你知道你真正的坏,是的宝贝,你是RI
每个人都爱你,宝贝,你是王之夜
我是唯一一个确保我留出了你的视线
你知道我可以让你的夜晚,你想要得到它
你得到的东西,我喜欢,但我可能会后悔
我和你,我们是一个灾难
你只是一个危险的我
但是,党是不一样的没有雅
这就是为什么你对别人那么好
但你是我的麻烦
是啊,你是我的麻烦
甜言蜜语,在这里我们去,告诉我的东西可信
每次我闻到你的香烟和古龙水,你让我疯狂
你知道我可以让你的夜晚,你想要得到它
你得到的东西,我喜欢,但我可能会后悔
我和你,我们是一个灾难
你只是一个危险的我
但是,党是不一样的没有雅
这就是为什么你对别人那么好
但你是我的麻烦
是啊,你是我的麻烦
吻吻,小费玻璃
无论求什么,我会做
但是,如果你想要我的爱
你只能找到它的舞池
你知道我可以让你的夜晚,你想要得到它
你得到的东西,我喜欢,但我可能会后悔
我和你,我们是一个灾难
你只是一个危险的我
但是,党是不一样的没有雅
这就是为什么你对别人那么好
但你是我的麻烦
是啊,你是我的麻烦
是啊,你是我的麻烦
是啊,你是我的麻烦
你知道我可以让你的夜晚,你想要得到它
你得到的东西,我喜欢,但我可能会后悔
中英歌词
Black jack whiskey straight, every day changes your life
“黑杰克”的威士忌,每天改变你的生活
You got that look that you know you're real bad, yeah baby you're right
你明白我的意思看,你知道你真的不好,是的宝贝,你是对的
Everybody loves you, baby you're the king of the night
人人都喜欢你,宝贝你黑夜之王
And I'm the only one making sure I stay out of your sight
我只有一个确保我呆在你的眼前
You know I can make your night, you wanna get it
你知道我能做你的黑夜,你想要得到它
You got something that I like but I might regret it
你有什么我喜欢,但我可能会后悔的
Me and you we're a disaster
你们和我我们是一场灾难
And you're only a danger to me
而且你是绊我脚的
But the party ain't the same without ya
但党不再一样没有你
That's why you're so good for everybody else
这就是为什么你对别人都那么好
But you're trouble for me
但是你对我的麻烦
Yeah, you're trouble for me
是的,你就是我的麻烦
Sweet talk, here we go, tell me something credible
甜言蜜语,我们要去告诉我一些可信的
You drive me crazy everytime I smell your cigarettes and cologne
你让我疯了每次我闻到你的香烟和古龙香水
You know I can make your night, you wanna get it
你知道我能做你的黑夜,你想要得到它
You got something that I like but I might regret it
你有什么我喜欢,但我可能会后悔的
Me and you we're a disaster
你们和我我们是一场灾难
And you're only a danger to me
而且你是绊我脚的
But the party ain't the same without ya
但党不再一样没有你
That's why you're so good for everybody else
这就是为什么你对别人都那么好
But you're trouble for me
但是你找我的麻烦
Yeah, you're trouble for me
是啊,你找我的麻烦
Kiss kiss, tip your glass
吻吻,提示你的杯子
I'll do whatever you ask for
我会做你要求的事
But if you want my love
但是如果你想要我的爱
You can only find it on the dancefloor
你只能在舞池找到它
You know I can make your night, you wanna get it
你知道我能做你的黑夜,你想要得到它
You got something that I like but I might regret it
你有什么我喜欢,但我可能会后悔的
Me and you we're a disaster
你们和我我们是一场灾难
And you're only a danger to me
而且你是绊我脚的
But the party ain't the same without ya
但党不再一样没有你
That's why you're so good for everybody else
这就是为什么你对别人都那么好
But you're trouble for me
但是你找我的麻烦
Yeah, you're trouble for me
是啊,你找我的麻烦
Yeah, you're trouble for me
是啊,你找我的麻烦
Yeah, you're trouble for me
是啊,你找我的麻烦
You know I can make your night, you wanna get it
你知道我能做你的黑夜,你想要得到它
You got something that I like but I might regret it
你有什么我喜欢,但我可能会后悔的